张鹤来,张栩儿,刘思童,吴旭,王峥,陈子平,崔志刚,廖伟,郭笑,孙照博,将小北,胖妞

彼得·萨利斯,阿什利·詹森,Jem,Stansfield,约翰·斯帕克斯

杨千嬅,陈冠希,黄伟文,森美,周励淇

浅野忠信,坂野真弥,佐藤贵广,手塚理美,我修院达也,三浦友和,高桥一生,土屋安娜,中岛朋子,加濑亮,志贺广太郎,森冈龙,堀部圭亮,庵野秀明,尾野真千子,草彅刚,菊地凛子,水桥研二,相武纱季,田中要次,冈田义德,野村佑香,森下能幸,和久井映见,寺岛进,武田真治,树木希林

内详

查宁·塔图姆,西蒙·佩吉,朱迪·格雷尔,鲍比·莫尼汉,安珀·纳什,劳尔·特鲁希洛,戴夫·卡拉汉姆,安迪·萨姆伯格,杰森·曼楚克斯,威尔·福特,Matt,Yates,Killer,Mike,Kevin,Gillese,Z.,Gillispie,Megan,Leahy,Mike,Schatz,Christian,Danley,Cris,Gray

金龟子,董浩,鞠萍,陈苏

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,朱莉·安德鲁斯,乔恩·哈姆,约翰·克里斯,沃尔特·道恩,简·林奇,克雷格·罗宾森,蕾克·贝尔,凯西·格里芬,玛丽·凯·普莱斯,克里斯汀·沙尔,梅勒迪斯·维埃拉,瑞安·西克莱斯特,科迪·卡梅伦,拉里·金,里吉斯·菲尔宾,克里斯多夫·奈茨,康拉德·弗农,阿伦·沃纳,迈尔斯·克里斯托弗·巴克什,迈克·米切尔,詹姆斯·雷恩,阿什利·博彻,弗兰克·维尔克

雷·罗马诺,克里斯·韦奇,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,MaileFlanagan,Maile,Flanagan,Fricchione

曼迪·摩尔,扎克瑞·莱维,阿兰·戴尔,保罗·F·汤普金斯,凯瑞·华格伦,马克·阿兰·斯图瓦特,拜伦·霍华德,内森·格雷诺,马特·诺兰

祖晴,梁颖,张琳,邓玉婷,高全胜,刘红韵,赵娜

祖丽晴,张琳,梁颖,赵娜

赵路,张琦,贾邱,小米,许棕哲,韩秀一,郑武文杰,邵敏佳,张啸霏,屠凤刚,王和逸,张琦（配音）

凯文·康瑞,梅丽莎·劳奇,帕姬·布鲁斯特,罗伦·莱斯特,凯文·迈克尔·理查德森,艾瑞克·鲍扎,特雷弗·德瓦,约翰·迪·马吉欧,罗宾·阿特金·唐斯,罗伯·鲍森,明迪·斯特林,布鲁斯·蒂姆

约翰·塞纳,马克·卡拉韦,保罗·莱维斯克,文斯·麦马汉,Saraya-Jade,Bevis

鲍勃·霍斯金斯,克里斯托弗·洛伊德,乔安娜·卡西迪,查尔斯·弗莱舍,斯塔比·凯耶,阿兰·提尔文,里夏尔·勒帕芒捷,贝齐·布兰特利,乔·西尔沃,理查德·赖丁斯,乔尔·库特拉拉,艾德·赫利希,艾普尔·温切尔,梅·奎斯特尔,梅尔·布兰科,托尼·安塞尔莫,乔·阿拉斯奇,大卫·L·兰德尔,琼·弗雷,露西·泰勒,理查德·威廉姆斯,韦恩·艾尔温,吉姆·卡明斯,弗兰克·辛纳特拉,杰克·安杰尔,科里·伯顿,南茜·卡特莱特,萨迪·科尔,比尔·法玛尔,德里克·莱昂斯,米凯·麦高万,克拉伦斯·纳什,菲利普·奥布莱恩,凯瑟琳·特

王牌接线员拉里,欧文·威尔逊,MichaelWallis

安迪·萨姆伯格,约翰·木兰尼,琪琪·莱恩,威尔·阿奈特,艾瑞克·巴纳,弗卢拉·博格,丹尼斯·海斯伯特,科甘-迈克尔·凯,特蕾丝·麦克尼尔,蒂姆·罗宾逊,塞斯·罗根,J·K·西蒙斯,达旺·麦克唐纳,阿吉瓦·沙弗尔,蕾切尔·布鲁姆,科里·伯顿,吉姆·卡明斯,克里斯·帕内尔,杰夫·贝内特,斯蒂夫·科蒂斯·查普曼,乔玛·塔科内,艾伦·欧朋海默,查尔斯·弗莱舍,格雷格·秦,塔德·斯通斯,吉恩·吉尔平,维克托·特平,肯佐·李,大卫·田纳特,宝拉·阿巴杜,保罗·路德,罗森·马歇尔·瑟伯,马特·诺兰,汤姆安东内利斯,朱利

威尔·福特,马克·沃尔伯格,詹森·艾萨克,吉娜·罗德里格兹,扎克·埃夫隆,阿曼达·塞弗里德,科雷西·克莱门斯,郑肯,崔西·摩根,弗兰克·维尔克,伊恩·阿米蒂奇,麦肯娜·格瑞丝,皮尔斯·加格农,阿丽亚娜·格林布拉特,西蒙·考威尔,克里斯蒂娜·亨德里克斯,亨利·温克勒,哈里·佩里,约翰·迪·马吉欧,凯文·赫夫南,伊拉·格拉斯,玛雅·厄斯金,比利·维斯特,唐·梅西克,弗雷德·塔特西奥,贾斯蒂娜·马查多,肯妮迪·皮尔,约翰·麦克丹尼尔,帕姆·科茨,托尼·塞沃恩,亚当·希泰凯尔,吉姆·麦司奇门

威尔·福特,马丁·肖特,阿莱西娅·卡拉,简·科拉克斯基,瑞奇·热维斯,玛娅·鲁道夫,泰瑞·克鲁斯,塞恩·库伦,珊农·陈-肯特,克里斯蒂娜·罗塞托,罗宾·罗斯,科琳·惠勒,Rebecca,Husain,Bonnie,Riley,Islie,Hirvonen,Fiona,Toth

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,大卫·克罗斯,塞斯·罗根,成龙,刘玉玲,伊恩·麦柯肖恩

丹·贝尔尼,凯瑟琳·圣罗兰

艾丽森·汉妮根,肖恩·吉布朗尼,帕顿·奥斯瓦尔特,克里斯蒂·卡尔森·罗曼诺,托德·斯塔什维克,帕特里克·萨邦圭,阿里萨·维拉尼,Sadie,Stanley,Issac,Ryan,Brown,Taylor,Ortega,Connie,Ray,克里斯·罗根

吉野北人,神尾枫珠,山口乃乃华,富田望生,伊藤明日阳,奥野壮

高桥李依,梶裕贵,小原好美,市道真央,小仓唯,落合福嗣,冈本信彦,内山昂辉,悠木碧,内田雄马,小岩井小鸟,田所阳向,水濑祈,户松遥

斋藤飞鸟,山下美月,梅泽美波,小西樱子,滨边美波,板垣瑞生,樱田日和,赤楚卫二,福本莉子

朱莉娅·罗伯茨,尼古拉斯·凯奇,梅丽尔·斯特里普,保罗·吉亚玛提

本尼迪克特·康伯巴奇,卡梅伦·丝蕾,拉什达·琼斯,法瑞尔·威廉姆斯,特里斯坦·奥哈尔,基南·汤普森,山姆·拉瓦尼诺,雷蒙·汉密尔顿,安吉拉·兰斯伯瑞,斯嘉丽·艾斯特维兹,迈克尔·贝亚蒂,罗里·艾伦,卡特·海斯汀斯,卡洛斯·阿拉斯拉奇,约翰·卡西尔,凯茜·卡瓦蒂妮,丹尼·曼恩,杰里米·马克斯韦尔,汤森·科尔曼,斯科特·摩西尔,梅里·康德伦,拉瑞恩·纽曼,布莱恩·T·德莱尼,约翰·德米塔,比尔·法玛尔,乔尔·斯维唐,亚伦·福尔斯,明迪·斯特林,塔拉·斯特朗,杰斯·哈梅尔,雷吉纳·托芬,吉姆·瓦德

谢娜,韩童生,李扬,路知行,王劲松,刘婧,杨逸飞

Bill,Hicks,Kevin,Booth,Dwight,Slade